2009-12-26
第一次來到日本,或多或少都是興奮的吧,我想,當然初次經驗對我來說也絕對不如想像中完美,要不然自己也不會打這麼大一個問號,即使切割了很大的空間來面對這個事實,卻還是無法填補當中的許多缺陷。當然,想像是完美的。
拖著疲憊的軀體逛了一大段市區道路,我始終想著如何讓自己融入這個環境。是的,一開始設定的方向就是要完全切割觀光心態,拋棄許多早已是成見的行程、導覽。我走在莫名平常的商業區巷弄中,進了錢湯像一般在地人作息,在當地一般店家消費,也儘可能使用已知的日文能力來溝通,一切都很平常,這是我的目的。但總有一些讓人無法忘卻的高低落差,在這將近半天的過程中,搞得自己神經兮兮前後猶疑。我不知道如何使用地鐵的加值功能,在松屋重複執行了三次點餐卻還是被退幣,進了二手書店,卻不知道再找些什麼。突然間我發現自己對這個環境好陌生,而長久建立的自信又怎了呢?
相較之下,或許我在原始的區域中,擁有相對豐富的歷練與自我學習成果,懷抱著我懂這個國家的心態來體驗現況,結果就是著麼撞的自己暈頭轉向。除了稍微熟悉的消費環境與交通環境外,一個月來的種種準備建立了些許了解,卻也深深反映我其實不是這麼了解,以致於總想自己成為擁有幾分在地味的在地人。這就是最大的矛盾,因為我永遠不會成為我想要的哪個自己。
是不是有點太超過了呢?我自己的心態。