幫妳翻譯了這段話。

There is the type of date, you can't wait to keep

and the type of date, you both know you will never keep.

合りだかる人がいる

両方にも合われない事を知るのがいる